陈“技”见新,朴“技”见奇

浅论海外汉语教师的信息技术的技巧使用问题

 

刘星

               

美国北卡州夏洛特市费佛尔大学孔子学院

 

笔者在国内长期教授计算机基础课程,获汉办外派费佛尔大学孔子学院担任中文教师一职也一年有余。想结合自己一年来的教学实践来求教于大家。本文主要是从笔者从信息技术中的提炼的几个常用技巧来谈谈信息技术对海外汉语教学的辅助作用。

教师的U盘装什么?

这个问题是老生常谈,很多朋友会说当然是装课件。但是,就笔者一年来的观摩与自己亲身在两个小学教学的经历来看,光在U盘里装好课件,还远远不够。我们时常遇到如下的情况:我们准备好的视频资料无法播放,因为学校的电脑弹出了提示——“不支持此种文件类型”;我们准备好的PowerPoint课件播放时根本不是我们制作时的字体;我们准备好的让人眼前一亮的PowerPoint动画在学校的目的电脑里根本没有能够显示出来。懊丧之余,我们想如果能用自己的笔记本电脑就好了。

可是现实情况是学校往往不允许我们使用自己的笔记本进行授课,即使允许,我想看着电脑后面错综复杂的连接线,很多老师也心生胆怯,从而望而却步了。不能带自己的电脑,不能给学校授课的电脑安装自己的软件我们如何实现“我的课件我做主”,从而不至于影响课程,进而还能够尽情展示自己精心准备的课程呢?答案就是在我们的U盘。

笔者的U盘通常有如下的软件:

1.         射手影音播放器(绿色版)

2.         PowerPoint播放器(PowerPoint viewer

U盘里携带一个绿色版(所谓绿色版软件,指的是无需安装即可允许的软件)媒体播放器,可以应付avirm,flv,mp4等等多种视频格式,这样解除了我们对于目的电脑无法播放我们辛苦找到的视频的烦恼。

PowerPoint播放器是一个笔者要特殊强调的工具,它不同于我们通常所说的PowerPoint软件,它只具备播放的功能,不具备修改ppt文件的能力。有很多朋友觉得现在哪里有电脑不装PowerPoint啊,可是这种不安装或者版本不同于是无法顺利播放的情况在笔者在美的这段日子里却是时常遇到。为了我们的幻灯片课件能够顺利而且随心地播放,我们一定要在U盘里备有PowerPoint viewer。具体方法,我可以为大家演示。

备课的电脑装什么软件?

常用的软件不多说了,有如下软件是笔者推荐大家安装的:

媒体格式转换工具

笔者以国内最流行的免费的格式工厂为例来说明,这款软件拥有英文版,可以为不习惯中文界面的朋友所使用,它的好处在与可以将市面上常见格式的视频文件转换为aviMP4等等格式。

笔者的习惯是下载到视频资料,第一件要做的事情就是将这些文件统统转换成avi这种格式,avi格式虽然占用空间大,但是却是几乎所有播放器都支持的视频文件格式了。同理,各种音频文件我也使用这个软件转换成MP3格式,也是为了在正式使用的时候万无一失。

Dropbox文件在线存储软件

笔者除了上课以外,负责孔子学院的全部文件归档工作,汇总与文件版本鉴别的工作很是让人头大,稍不留神就删掉了该保留的文件。所以选择了这个在美国很流行的文件在线保存工具,它同时支持手机,电脑等多种终端,你可以在任何时候查看,归档你手头纷繁复杂的文件,而且一次整理好,到了哪台电脑上都一样。目前这个软件的免费版本提供2GB的空间,对于我们普通使用是足够了。

思维导图软件

现在的时代对教师的要求比过去更为严格,我们时刻在学习,时刻有新的想法迸发出来,用思维导图的形式整理我们的思路是十分高效也是十分必要的。笔者在此推荐freemind软件,这款软件支持以上的应用,关键的好处是全免费。可以有效地节约我们的预算。

简易的图片处理软件

有时候我们的课件里只需要某个照片的一部分,又或者我们需要将照片黑白化处理一下更好适合我们的需要,这时候我们往往会想到adobe公司的Photoshop,这款航母级的软件功能强大,但是不利于初学者快速学习与掌握,所以我推荐另外两款免费版的傻瓜式图片处理工具:光影魔术手和可牛影像。就笔者进行的教师培训来看,1个小时的体验教师可以完全掌握其90%的功能。

深入讨论,再探powerpoint的用处

带着电脑就等于带着录音笔

笔者刚刚开始在美国的学校代课的时候,英语说得很不好,所以总想能够录下来听听,以便未来纠正,为此还购买了录音笔,其实倒大可不必,我们的电脑里的powerpoint就完全可以胜任这个工作,只要使用【插入】-【声音】下面的录制声音,就可以了。声音录制的长短只受限制于你的硬盘的剩余空间。

Powerpoint来做随堂小测试,提升生师互动频率

这个技巧需要些VBA的知识,笔者做了一套生字卡片课件,想让学生们根据屏幕上出现的汉字来写出拼音和相应的词汇两个,但是powerpoint默认都是顺序播放,没有随机播放的功能,于是我在powerpoint中加入如下VBA代码,顺利实现随机播放每张幻灯片,孩子们跟着测试也很兴奋。主要代码如下:

Private Sub CommandButton1_Click()

    ActivePresentation.SlideShowWindow _

        .View.GotoSlide Int(Rnd * _ ActivePresentation.Slides.Count) + 1

End Sub

根据微软公司提供的资料新版的Powerpoint2010甚至可以配合蓝牙鼠标这样的设备实现,很多学习者同时操作一个ppt文件来选择播放的方向和给出用powerpoint生成的选择题的答案,从而大大提高学习者的参与程度。