|
Coffee, Tea,
Pastry & Registration:
|
8:00-8:45
(Lucy Stone Hall lobby)
|
Exhibition hours:
|
8:00-4:30
|
Opening
ceremony:
|
8:50-9:40
(Lucy
Stone Hall Auditorium)
|
Presiding:
|
Dr. Richard Simmons
(史皓元)and Dr. Shuming Lu (鲁曙明)
|
Speakers:
|
Dr. Wenchao He (何文潮), President of CLTA-GNY
|
|
Mr. Cen Jianjun (岑建君),
Education Counselor of the Chinese Consulate General in NYC
|
|
Ms. Minwei lu (吕敏伟),
President of the Huaxia Schools
|
Session 1.1- 1.5
|
9:45
-11:15
|
Break:
|
11:15
-11:30
|
Session
2.1-2.5:
|
11:30
-1:00
|
Lunch:
|
1:00
-2:00
|
|
2:00
-3:30
|
Coffee Break:
|
3:30
- 3:45
|
Session 4.1-4.5:
|
3:45-5:15
|
Closing Ceremony:
|
5:15-5:30
|
Dinner:
|
6:00-8:00
|
|
|
Chinese Name
|
Last Name |
First Name |
Affiliation |
Topics |
|
|
|
Session 1: 9:45am-11:15am |
|
Panel 1.1 Topic: Pedagogy
(LSH A137) |
|
|
|
|
|
陈东东(Chair)
|
Chen
|
Dongdong
|
Seton Hall University
|
Your Way, My Way,
Creative Ways of Teaching Chinese |
梁磊
|
Liang
|
Lei |
Seton Hall University |
张方舟 |
zhang |
Fangzhou |
Seton Hall University |
李艳菲
|
Li
|
Yanfei |
Seton Hall University |
|
|
|
|
|
Panel
1.2 Topic: Technology
(LSH B105) |
|
|
|
|
|
李玉芬(Chair)
|
Mehta
|
Frances Yufen Lee
|
Cornell University
|
From Multimedia
to Multitasks |
刘星
|
Liu
|
Xing
|
Confucius
Institute of Pfeiffer University
|
|
苏晓华
|
Su |
Xiaohua |
ChinesePad, LLC |
Learn Chinese on iPad – Fun, Easy
and Fast |
|
|
|
|
|
Panel
1.3 Topic: Language & Culture
(LSH
B112) |
|
|
|
|
|
焦晓晓 (Chair)
|
Jiao
|
Dela |
New York University
|
透过现代汉语流行语的“镜头”观察当代中国社会 |
陳自達
|
Chen-Shea
|
Carol
|
City University of
New York
|
中文的語言哲學觀 |
阎玲
|
Yan |
Ling |
Columbia University |
高年
级口语及书面输出问卷调查 |
徐秀丽
|
Gray
|
Phebe
Xu
|
Lee
University
|
|
|
|
|
|
|
Panel 1.4 Topic:
Heritage & Bilingual
(LSH
B115) |
|
刘凡(Chair)
|
Liu |
Fan |
Yale University |
Online Chinese Course
Page: A Playground for the Web Generation |
车淑雅 |
Che |
Shuya |
美国中卡社区大学孔子课堂 |
美国社区大学汉语教学初探 |
谢芊
|
Xie |
Qian |
Smithfield Schools,
Rhode Island
|
Inspirational
Confucius Chinese After-School Program in Smithfield Schools, RI |
沈建华
|
Shen
|
Jianhua
|
Yale University
|
|
|
|
|
|
|
Panel 1.5 Topic: Textbooks
(LSH
B117) |
|
|
|
|
|
邓晓菁 (Chair)
|
Deng |
Xiaojing |
外语教学与研究出版社 |
国际汉语出版应对挑战的5C策略 |
牟岭 |
Mu |
Ling |
Yale University |
中文学校课堂教学法及《新启蒙汉语》教学示范 |
江岚 |
Jiang |
Lan |
William Paterson University |
CHL教材《新启蒙汉语》的创新点述评 |
赵萌 |
Zhao |
Meng |
外语教学与研究出版社 |
CHL教
学大讲堂 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Session 2: 11:30am -1:00pm |
|
Panel 2.1 Topic: Pedagogy 2 (LSH
A137)
|
|
|
|
|
|
|
Harvey
|
Robin
|
New York University
|
|
黄瑞伶
|
Huang
|
Pauline
|
St Hilda’s
& St Hugh’s School, Baruch College
|
王姚文
|
Wang
|
Wendy
|
NJ public high school
|
|
王志洁 |
Wang
|
Jenny |
United States Naval Academy |
Teaching Meanings at Three
Levels |
|
|
|
|
|
Panel 2.2 Topic: Technology 2
(LSH
B105) |
|
|
|
|
|
傅韻芬 (Chair)
|
Fu |
Frances |
Horace Mann School |
十
個好用的中文數位教學工具 |
高彼德
|
Gao
|
Peter
|
长岛华夏中文学校
|
中华文字导航系统说明内容
之一汉字密码
|
林純如 |
Chong Lin |
Tsu-ju |
Lawrence
High School |
Enhance effective teaching
using technology |
姚以萍 |
Zhao Yao |
Yi Ping |
Montville Township High School
|
|
|
|
|
|
Panel 2.3 Topic: Lang. & Literature
(LSH
B112)
|
|
|
|
|
|
鲁曙明 (Chair)
|
Lu |
Shuming |
Brooklyn College |
Teaching
the Chinese Language and Literature at the American College :
Objectives, Approaches and Cultural Perspectives |
黄永钢 |
Huang |
Yonggang |
Brooklyn
College |
张嘉如 |
Chang |
Chia-ju |
Brooklyn
College |
吴玉君 |
Wu |
Ginger |
Trinity
University |
|
|
|
|
|
Panel
2.4 Topic: Global Professionals (LSH
B115)
|
|
|
|
|
|
何文潮 (Chair)
|
He |
Wayne |
URI Chinese Flagship Program |
A New
Direction Leading 21 st Century Chinese Language Education: Creating
Global Professionals
|
艾林 |
Papa |
Erin |
URI Chinese
Flagship Program |
江怡贞 |
Chiang |
Yi-Chen |
URI Chinese
Flagship Program |
熊文 |
Xiong |
Wen
|
URI Chinese Flagship Program |
钱红 |
Qian |
Hong |
URI Chinese
Flagship Program |
|
|
|
|
|
Panel 2.5 Topic: Grammar (LSH
B117) |
|
|
|
|
|
王玉响 (Chair)
|
Wang |
Yuxiang |
Dickinson
College |
The Investigation on
Grammatical Meanings and Syntactic Functions of the Prepositional
Structure “ zai X shang ” |
向雪花 |
Xiang |
Xuehua
|
University of Illinois at Chicago |
Natural Language Use vs. Textbook Representations: A Case
Study of JIU for the Teaching of Chinese as a
Second/Heritage Language
|
郭闰 |
Guo |
Run |
阿克伦大学孔子学院 |
美国学生汉语学习中连词“和”的误加、误代及其教学对策
|
刘新春
|
Liu
|
Xinchun
|
美国阿克伦大学孔子学院 |
单音节形容词作补语和状语
的教学 |
|
|
|
|
|
Lunch:
1:00 pm -2:00 pm
(Lucy
Stone Hall Courtyard)
|
|
|
|
Session 3:
2:00pm -3:30pm
|
|
Panel 3.1 Topic: Pedagogy 3
(LSH
A137)
|
|
|
|
|
|
樊敏
敏 |
Fan |
Minmin |
Seton Hall University |
Engage American Adults in Learning
Chinese as a Foreign Language |
李晔 |
Li |
Ye |
Suffolk
County Community College |
中文教学中词语的重复与进深 |
刘欣雅 |
Liu |
Xinya |
Seton Hall
University |
THE NOT-SO-HUMBLE “CHINESE
COMMA” Improving English CFL Students’ Understanding of
Multi-Clause Sentences |
都文伟 (Chair)
|
Du |
Wenwei |
Vassar College |
Strategies
and Methods: Engaging Students of Chinese at Different Levels |
|
|
|
|
|
Panel 3.2 Topic: Skills & Assessment
(LSH
B105)
|
|
|
|
|
|
赵文萃 (Chair)
|
Lo
|
Pat
|
NY State Education Department |
Cultural
literacy and language Skills in the 21 Century - How teachers help
their students acquire these skills? |
芮茵
|
Rui |
Susan |
敖群
|
Ao
|
Qun
|
United States
Military Academy
|
Students'
Outcomes in Seven Languages Semester Abroad Programs |
林佳
|
Lin
|
Jia
|
University of North
Carolina
|
The Effects of
Strategies-based Instruction on Advanced CFL Learners' Reading
Comprehension and Strategy Use |
|
|
|
|
|
Panel 3.3 Topic: Advanced Chinese
(LSH
B112)
|
|
|
|
|
|
孟苑苑 (Chair)
|
Meng |
Yuan-Yuan |
Columbia University |
Improving Vocabulary Knowledge,
Reading Comprehension, and Reading Fluency through Chunking |
宁欣 |
Ning |
Xin |
Rutgers University |
|
王晓薇 |
Wang |
Xiaowei |
University of Toronto |
Literature
in the Language Classroom
|
张莹 |
Zhang
|
Ying
|
UMASS, AMHERST
|
What corpora can tell
us? Raising Chinese teachers’ awareness of use of corpora
|
|
|
|
|
|
Panel 3.4 Topic: Teacher training
(LSH
B115)
|
|
|
|
|
|
姬建国 (Chair)
|
Ji |
Jianguo |
City University of New York - BMCC |
New Criteria for L2
Chinese Teachers’ Pedagogical Competence Development
|
江燕
|
Jiang
|
Yan
|
High School for
Language & Diplomacy |
Sizing Up Transcultural Challenges for New L2
Chinese Teachers
|
麦健明 |
Mayol |
Sandy |
High School for
Language & Diplomacy |
廖山漫 |
Liao |
Shanman |
Old Bridge School District, New Jersey |
Important
for L2 Chinese Teachers: Setting Annual Professional Development Goals |
|
|
|
|
|
Panel 3.5 Topic: Grammar 2
(LSH
B117)
|
|
|
|
|
|
王海龙 (Chair)
|
Wang
|
Hailong
|
Columbia University
|
口语作文:
从词汇的低水平循环到句法结构的递进
|
周雨
|
Zhou
|
Yu
|
Yale University |
语法教学排列次序的反思
|
王郁林 |
Wang |
Yulin |
Yale University |
梁宁辉 |
Liang |
Ninghui |
Yale University |
|
|
|
Session 4:
3:45pm -5:15pm
|
|
Panel 4.1 Topic: Pedagogy 4: K-12
(LSH
A137)
|
|
|
|
|
|
林宛芊 (Chair)
|
Fang
|
Marisa
|
Plainview-Old
Bethpage Central Schools
|
Strategies and Effective Activities for K-12
Classroom
|
孟廣平 |
Pi |
Tracy |
Massapequa Public Schools |
蕭惠玲 |
Lin |
Hui-lin |
Friends Academy |
|
|
|
|
|
Panel 4.2 Topic: Technology 3
(LSH
B105)
|
|
|
|
|
|
唐力行 (Chair)
|
Tang |
Frank |
New York University |
|
胡自洁 |
Hu |
Zijie |
New York University |
钱畅 |
Qian |
Chang |
New York University |
|
Harvey
|
Robin
|
New York University
|
|
|
|
|
|
Panel 4.3 Topic: Technology Workshop
(LSH B112)
|
|
|
|
|
|
曾雁羽 |
Zeng |
Leonard |
Sparta
School District |
Technology Tips for
Chinese Teachers |
周逸婷
|
Zhou |
Yiting |
St. Hilda’s and St. Hugh’s School |
|
|
|
|
|
Panel
4.4 Topic: Becoming leaders
(LSH
B115)
|
|
廖冰 (Chair)
|
Liao |
Bonnie |
Princeton International Academy Charter School
|
Panel: Strive to become
school leaders |
严利
|
Yan |
Li |
High
School For Dual Language & Asian Studies, NYC |
赵仲宜 |
Zhao |
Joy |
YingHua International School |
|
|
|
|
|
Panel
4.5 Topic: Classroom Management
(LSH B117)
|
|
张世红 (Chair)
|
Zhang |
Shihong |
Huaxia Chinese School, Glen Ridge public School NJ |
Practical
Strategies of Classroom management in American Schools |
李雅静
|
Li |
Yajing |
Huaxia Chinese School, West Orange Public school NJ |
秦艳 |
Qin |
Yan |
Huaxia Chinese School, Linden Public school NJ |
|
|
|
|
|
Closing Ceremony: 5:15-5:30
(Lucy
Stone Hall Auditorium)
|
|
|
Post-Conference
Dinner: 6:00-8:00
|
at
Ichiumi,
352 Menlo Park Dr.
Edison, NJ 08837. Pre-registration
required. Click here for details.
|
|
|
|
|
|