從常理學會中文句型的語法

陳自達

Lecturer

Queensborough Community College

 

    不用勞師動眾搬來語法大全,死背硬記中文的句型語法,就能正確地把語序運用自如到化境。那麼這數千年前即沿襲下來的古老語言,又到底是如何能讓在歷史上一直擁有眾多文盲人數的中華民族,還能運用口語式的中文與人溝通,並傳承文化?其中必有其淺顯易使的法則,而且是不用上學就能心領神會,並運用自如的道理。

 

    其實,這道理簡而言之就是「中華民族的價值觀」。在這篇文章中將從何為具有中華民族特色的「價值觀」談起,並列舉說明中華民族如何將此「價值觀」應用在日常的中文句型語法中,且又呼應了中華民族的主要人文精神。並盼以此探討一味地以英文語法的概念來解析中文語法是否適切?推而廣之,再探討是否亦可將此一從「民族價值觀」切入學習新語言的概念,運用到其他的語言上?進而加快新語言的習得,並達到對新語言文化脈絡的掌握。